Zdjęcie wydarzenia 5. Internationales Festival der Kindertheater „Dziecinada”

5. Internationales Festival der Kindertheater „Dziecinada”

Theater aus der ganzen Welt, Künstler aus dem Iran, Dänemark, Großbritannien und Slowenien, Puppenspektakel, Musik- und Improvisationsstücke vor allem aber jede Menge Spaß.

Theater aus der ganzen Welt, Künstler aus dem Iran, Dänemark, Österreich, Großbritannien und Slowenien, Puppen- Musik- und Improvisationsstücke, vor allem aber jede Menge Spaß – so kündigt sich das Programm der 5. Folge des Internationalen Festivals der Kindertheater Dziecinada (Kinderkram) an! Diesjährige Folge dieser wohl polenweit größten Theaterveranstaltung für junge Zuschauer findet von 20. bis 24. September in Wrocław statt. Tickets für die Vorführungen aus dem Hauptprogramm sind schon im Handel erhältlich. 

Das Hauptprogramm der fünften Folge von Dziecinada umfasst neun Stücke, die im Kammer- und im Theatersaal von Impart vorgeführt werden. Am ersten Tag findet die Premiere von „Zaczarowany Stół/Verzauberter Tisch“ statt – einem neuen Stück von Klinika Lalek und Wrocławski Teatr dla Dzieci. Auf den Brettern von Impart sehen wir auch die Gruppe The Oxford Pocket Theater, die den Kindern den Shakespeare-Klassiker in einer völlig neuen, dynamischen und humorvollen Version zeigt („Macbeth”, Kammersaal, 21.09). Zdrojowy Teatr Animacji aus Jelenia Góra versucht mithilfe von witzigen Liedern, beeindruckendem Bühnenbild und modernem Multimedia die Kinder davon zu überzeugen, dass das Zähneputzen auch jede Menge Spaß machen kann. Das Stück wird mit Audiodeskription gezeigt und wird in Gebärdensprache übersetzt („Coś na ząb/Etwas für den Zahn“ Theatersaal, 21.09). Das Iranische Kindertheater Yasna Group präsentiert im Rahmen von Dziecinada eine wunderbare Geschichte vom König des Meeres, dem kleinen Fluss und dem darin verliebten Musiker („Muzyk, który zagrał księżyc/Vom Musiker, der den Mond spielte”, Kammersaal, 22.09).

Baj Pomorski aus Torun erzählt eine Geschichte von einer kleinen Maus mit großem Herzen und ihren Waldfreunden, das Stück selbst duftet nach Fichten, denn die Bühnenbildelemente stammen aus einem echten Wald. („Strach ma wielkie...zęby/Die Angst hat große… Zähne“, Theatersaal 23.09). Ein Märchen voller fröhlichen Farben und Formen, das vorwiegend für die jüngsten Besucher von Dziecinada geeignet ist, zeigt das Puppentheater aus Maribor („Małe niebieskie, małe żółte/Kleines Blau, kleines Gelb“, Kammersaal, 23.09). Das Toihaus Theater wiederum entführt die Kinder auf eine Reise mit einem riesigen aufklappbaren Buch („K jak Kameleon/C wie Chamäleon“, Kammersaal, 24.09). Die Geheimnisse der Unsterblichkeit, gepaart mit einer Huldigung an die Welt der Magie, des Films und der Phantasie zeigt in einem Stummspektakel das Theater Drak aus Tschechien („Ostatnia sztuczka Georgesa Mélièsa/Das letzte Zauberstück von Georges Méliès“, Theatersaal, 24.09), während die Dänen aus dem Theater Batida eine schwarze Musikkomödie wie aus dem ehemaligen Ostblock präsentieren („Człowiek zwany Rolex/Der Mann, den sie Rolex nannten“, Theatersaal, 22.09).

Jedes Stück wird zwei Mal vorgeführt – die Vormittagsvorführungen richten sich vorwiegend an organisierte Gruppen wie Schulen und Kindergärten, während die Nachmittags- und Wochenendvorführungen für individuelle junge Zuschauer mit ihren Betreuern geeignet sind. Gruppentickets kosten 8 PLN pro Person, individuelle Tickets - 10 PLN. Die Tickets sind an der Kasse von Impart (ul. Mazowiecka 17), über die Seiten www.impart.art.pl, www.eventim.pl und an stationären Verkaufsstellen (Empik, Media Markt, Saturn) erhältlich. Gruppentickets sind ausschließlich an der Kasse von Impart erhältlich.
Die diesjährige Folge des Internationalen Festivals der Kindertheater Dziecinada umfasst auch Begleitveranstaltungen. An verschiedenen öffentlichen Orten der Stadt sind Freilichtveranstaltungen und Theaterstücke, Theater- und Bühnenbildworkshops für Kinder sowie Diskussionen, Vorträge und Expertentreffen für Erwachsene vorgesehen. Das vollständige Programm des Festivals wird Anfang September bekanntgegeben. 

Eintrittstickets für Stücke für individuelle Besucher kosten 10 PLN und sind an der Kasse von Impart (ul. Mazowiecka 17), online: www.impart.art.pl und www.eventim.pl, und an stationären Verkaufsstellen (Empik, Media Markt, Saturn) erhältlich. 

Eintrittstickets für Stücke für organisierte Gruppen (8 PLN - Gruppentickets / 10 PLN individuelle Tickets) sind ausschließlich an der Kasse von Impart erhältlich (ul. Mazowiecka 17).
Reservierung: für Gruppen und individuelle Besucher: Kasse von Impart - Tel. 71-341-94-32 (12:00-18:00 Uhr), Verkaufsabteilung - Tel. 71-71 27 100 ( 9:00-16:00 Uhr) und unter der Adresse: .

Veranstaltungsdetails
impart.art.pl

Galerie