Conoce la historia de los neones de Wroclaw
La Galería Neon Side, en el patio de la calle Ruska 46 c, es un lugar encantador. Al anochecer, 30 antiguos neones de tiendas, negocios, cines, bares y centros comerciales, que en su mayoría ya no existen, iluminan el patio. La galería impresiona a todos los visitantes, independientemente de su edad. Un paseo por el barrio Śródmieście al atardecer, por la ruta de los letreros de neón, puede ser una gran atracción para los niños.
Galería Neon Side en el centro de Wroclaw es el efecto de trabajo y de pasión de Tomasz Kosmalski, un joven habitante de Wroclaw. En 2005 compró el primer neón, un letrero de la pastelería de la calle Nowowiejska, destinado a la chatarra. Desde entonces compró, y de esta manera salvó, docenas de publicidades luminosas.
Jerzy Werszler, el autor de diseño de los más conocidos neones de Wroclaw le dijo a Daniela Szymczak de la Fundación Neon Side Wroclaw: “A finales de los años 60 y durante los años 70 del siglo pasado, se observó un cierto boom de neones en Wroclaw. A pesar de las fachadas no siempre muy elegantes durante el día, la ciudad tenía mucho encanto en la noche. Las luces de los neones daban la impresión de encontrarse en una importante metrópoli”.
Además, la historia ya trazó un círculo. La Galería Neon Side funciona en el lugar donde en el pasado funcionaba la empresa Reklama (publicidad en polaco), que también fabricaba letreros de neón.
Los neones de Wroclaw tienen sus fieles entusiastas que estudian su historia, buscan sus orígenes y los defienden de las descuidadas acciones de los equipos de restauración de edificios. En el patio de la calle Ruska hay neones de instituciones, empresas, fábricas y tiendas que ya no existen. W
En Wroclaw todavía se pueden admirar neones originales con varias décadas de historia interesante.
Publicidad de PZU - plaza Kościuszki
Se trata de un letrero de neón, diseñado por Jerzy Werszler que, desde 1975, se encuentra en el techo de un edificio de la plaza Kościuszki. Es el último neón animado en Wroclaw. El doctor ingeniero Bogusław Molecki describe en su blog que Werszler diseñó un ladrón que huía cuando aparecían las letras rojas de la abreviatura PZU (Powszechny Zakład Ubezpieczeń: grupo asegurador polaco).
El neón funcionó en esta forma hasta 2004. En este tiempo, dejó de funcionar la abreviatura PZU en color rojo y la inscripción con la silueta del ladrón seguían alternando. Desde la siguiente renovación de 2008, la inscripción tiene un color diferente y es más brillante.
Dobry wieczór we Wrocławiu (Buenas tardes en Wrocław) / ul. Piłsudskiego 106
Se trata de uno de los más famosos letreros de neón, incluso considerado como uno de los símbolos de Wroclaw. Fue diseñado por el arquitecto Janusz Tarantowicz en 1960 y estrenado en 1962 en el nuevo edificio para los empleados de PKP (Polskie Koleje Państwowe: Ferrocarriles Nacionales Polacos).
Fue uno de los primeros neones animados. Primero aparecía un hombre de 4 metros, después la inscripción "Buenas tardes en Wrocław". Además, el neón no tenía carácter de publicidad ni letrero, era un anuncio para levantar el ánimo de los transeúntes.
A principios de los años 80, a causa de la reconstrucción del edificio, el neón fue rediseñado. La silueta del caballero era más pequeña (dos metros y medio) y montada en el techo.
Akademia Sztuk Pięknych (Academia de Bellas Artes) / Galería Neon / ul. Traugutta
El neón diseñadas por el profesor Wiesław Gołuch. Es la copia de la letra hecha a mano del profesor de la Academia de Bellas Artes, cuidadosa y elegante, realizada en forma de neón.
Es un ejemplar único porque se encuentra en el interior del edificio y, a pesar de no estar expuesto en la fachada, se ve muy bien desde el exterior, a través de los muros semitransparentes.
Kasy biletowe (Taquillas de venta de billetes), hall de la Estación Central de Trenes, ul. Piłsudskiego 102
Los letreros de neón que se encuentran por encima de las taquillas en el hall de la Estación Central de Trenes, fueron creados probablemente en los años 50 del siglo XX. Según el doctor ingeniero Bogusław Molecki, para su construcción se utilizó un antiguo tipo de imprenta de antes de la guerra.
Los verdes letreros fueron iguales en ambas partes del hall de la estación y fueron producidas en la cooperativa de artesanos "Przełęcz" en Zakopane (Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu "Przełęcz"). El autor del diseño es desconocido.
DAES / Plaza Kościuszki
Para la producción de neones tradicionales, hechos de tubos de vidrio, se utilizan varias tecnologías.
En el caso de la tecnología más básica, el color depende del color de vidrio.
En otro tipo de tecnología, el color depende de la mezcla de gases que llenan los tubos blancos o transparentes. Por ejemplo, el neón da luz de color naranja-rojo, el helio – luz blanca, el dióxido de carbono – luz azul clara-blanca, el argón – luz violeta, el xenón – luz azul-violeta.
En los letreros de neón, los tubos están a veces cubiertos en su interior por una sustancia fluorescente llamada polvo de fósforo y los tubos se llenan con una mezcla de aragón, neón y mercurio. Después de conectar el neón blanco a una fuente de alimentación, se ilumina con un intenso color que depende del tipo de polvo de fósforo.
Kwiaty (Flores)/ Modny strój (Ropa de moda) / Kino (Cine)
Los letreros de neón que pertenecen a las colecciones de la Fundación Neon Side brillaron en la película "Ida" que ganó el premio Óscar en 2015. Hoy en día, se pueden ver en la galería de la calle Ruska 46c.
El letrero "Flores" adornaba en el pasado la florería de la calle Wróblewskiego en el barrio Biskupin. "Cine" es un fragmento del letrero "Les invitamos al Cine " del antiguo cine Warszawa (Varsovia) que se encontraba en la calle Piłsudskiego. Los dos letreros se mantuvieron en su forma original.
En "Ida", la película dirigida por Paweł Pawlikowski, también se usó el letrero "Ropa de moda" de la antigua tienda de ropa en la calle Wita Stwosza. Sus letras formaron el neón "Odys" que apareció en la película.
León / ZOO
El neón diseñado por Stanisław Chronowski fue estrenado en 1962 en la puerta del jardín zoológico. Después de varios años dejó de funcionar y durante tres décadas permaneció averiado.
En 2009, el letrero fue renovado y desde entonces el león dorado apoyado en la palabra ZOO puede apreciarse en todo su esplendor. En verano del 2015, el neón fue dañado a causa de una tormenta, pero hoy en día ya brilla de nuevo. Apareció en una película documental producida por BBC sobre antiguas publicidades luminosas, como uno de tres neones polacos enumerados en ésta.
Wrocław Główny
Es el neón que se encuentra en la entrada principal de la Estación Central de Trenes en la calle Piłsudskiego. En los años 70 del siglo XX, el edificio de la estación central era decorado con doce letreros luminosos, que informaban a los pasajeros donde se encontraban.
Los resplandecientes letreros 'Wrocław Główny' podían verse en diferentes puntos de la estación central: en la entrada a los andenes, en el lado este y oeste del edificio, en los andenes, brillando en diferentes colores y, por supuesto, en las entradas a la estación: en la entrada principal de la calle Piłsudskiego (antiguamente fue la calle Świerczewskiego), así como en las entradas accesibles por el túnel, desde la calle Sucha.