Nacht der Museen 2019
Seit einigen Jahren öffnen die Museen, Galerien und Kultureinrichtungen Wrocławs an einem bestimmten Abend im Jahr ihre Tore für Einwohner und Touristen. Dieses Jahr findet die Nacht der Museen in Wrocław am 18. Mai statt.
Zu den ständigen Teilnehmern der Veranstaltung gesellen sich diesmal auch Debütanten zu, neue Galerien und Kultureinrichtungen laden dabei zur nächtlichen Besichtigung ein.
Brochure EN
Die Nacht der Museen ist eine besonders beliebte Veranstaltung, die sich einer riesigen Besucherfrequenz erfreut. Gründe dafür gibt es mehrere. Zu den wichtigsten gehört die kostenlose Teilnahme an Veranstaltungen, wichtig ist allerdings auch die Möglichkeit der Besichtigung im Kreis der Freunde, Bekannten sowie zahlreichen Einwohner und Touristen.
Jedes Jahr schließen sich in Wrocław mehr als 80 Einrichtungen der Nacht der Museen an, die Einwohner und Touristen greifen dabei gern auf das für sie vorbereitete Angebot zurück.
Programm auf Englisch

Long Night of Museums 2019 in Wroclaw
Wrocław - różne lokalizacje wg programu dnia
Die Nacht der Museen 2019 das sind:
- mehr als 80 Einrichtungen (Museen, Galerien, Einrichtungen, die von Nichtregierungsorganisationen geleitet werden, Kulturzentren, Kirchen, das Kino Nowe Horyzonty, Nationales Musikforum, Hydropolis)
- spezielles Kinderprogramm, dessen Uhrzeiten an Familien mit Kindern angepasst sind (30 Einrichtungen haben Kunst-, Tanz- und Musikworkshops, interaktive Spiele oder Filmvorführungen für Kinder vorbereitet)
- über 100 Veranstaltungen (Vernissagen, Workshops, Filmvorführungen, Vorträge, Konzerte)
Zahlreiche Veranstaltungen der Nacht der Museen beginnen noch tagsüber, vor allem deshalb, weil die Museen ein Programm aus Workshops und Veranstaltungen für Kinder vorbereitet haben. Einige Einrichtungen wie z.B. das Mineralogische und das Geologische Museum sind schon ab Mittag, den 18. Mai geöffnet.

Dobranocka 2019 in Wrocław
Wrocław - różne lokalizacje wg programu dnia
Achtung, ein Teil der Veranstaltungen ist anmeldepflichtig. Einige beginnen schon im April.
Zusätzliche öffentliche Verkehrsmittel
Historische Straßenbahnlinie "M1"
Den Fans der historischen Straßenbahnlinien Wrocławs zur Verfügung stehen die Straßenbahn Konstal aus dem Jahr 1960 sowie die "alte Gurke" – Straßenbahn vom Typ 102Na aus dem Jahr 1972, mit denen man zwischen den Einrichtungen in der Stadtmitte fahren kann.
Die Straßenbahn verkehrt alle 15 min, zwischen 17.00-23.00 Uhr auf der Strecke: Ossolineum – Grodzka (Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego) – Nowy Świat (Muzeum Archeologiczne, Muzeum Militariów) – Kazimierza Wielkiego (Muzeum Miejskie) – Galeria Dominikańska (Muzeum Architektury, Muzeum Poczty i Telekomunikacji) – Oławska – pl. Powstańców Warszawy (Muzeum Narodowe) – Most Pokoju – Wyszyńskiego – Sienkiewicza – pl. Bema – Mosty Młyńskie – św. Jadwigi – Most Piaskowy – Grodzka – Ossolineum
Kostenlose Buslinie
Die am weitesten entfernten Einrichtungen erreicht man mit der kostenlosen Buslinie "M2" mit historischen Bussen der Marken Ikarus260, Ikarus280 und Jelcz PR110M.
Der Bus verkehrt alle 30 min zwischen 17.00 und 23.00 Uhr auf der Strecke:
Stacja kolejowa Wrocław-Osobowice (Muzeum Militariów) – Pełczyńska – Obornicka – Bałtycka – Reymonta – pl. Staszica – Pomorska – Dubois – Drobnera – pl. Bema – Sienkiewicza – Wyszyńskiego – Most Pokoju – pl. Powstańców Warszawy – pl. Społeczny – Traugutta – Galeria Dominikańska – Skargi – Kołłątaja – Dworzec Główny – Peronowa – Swobodna – Powstańców Śląskich – Wielka – plac Hirszfelda – Krucza – Inżynierska – Aleja Pracy – Grabiszyńska (Centrum Historii Zajezdnia)
Grabiszyńska (Centrum Historii Zajezdnia) – Grabiszyńska – pl. Legionów – Piłsudskiego – Świdnicka – Widok – Kazimierza Wielkiego – Nowy Świat – Grodzka – Most Pomorski – Pomorska – pl. Staszica – Reymonta – Bałtycka – Obornicka – Pełczyńska – Stacja kolejowa Wrocław Osobowice (Muzeum Militariów)
Über Nacht der Museen
Die erste Nacht der Museen fand 1997 in Berlin statt, seit 2001 ist sie eine Veranstaltung, die europaweit organisiert wird, an der sich mittlerweile rund 120 europäische Städte beteiligen. Sie wird immer am dritten Maiwochenende veranstaltet und ist mit den Feierlichkeiten anlässlich des Tages der Museumsmitarbeiter verbunden. Das Hauptziel dieses Events ist es, eine Begegnungsplattform für die Museen und die von ihnen gezeigte Kunst und das Publikum zu schaffen.
Liste der an diesjährigem Event teilnehmenden Einrichtungen:
- Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu - Festiwal Malowania
- Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu - Koło Naukowe Katedry Grafiki Artystycznej
- Akademickie Radio Luz
- Browar Mieszczański
- Centrum Historii Zajezdnia
- Centrum Kultury Agora
- Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej w Synagodze Pod Białym Bocianem/Fundacja Bente Kahan
- Centrum Sztuki WRO
- CRZ Krzywy Komin
- Dolnośląskie Centrum Filmowe/16. edycja Festiwalu Filmowego Millenium Docs Against Gravity
- Dolnośląska Szkoła Wyższa
- Dom Edyty Stein
- Fort Piechoty nr 6 Wrocławskie Stowarzyszenie Fortyfikacyjne
- Fort Wrocław Nr 9 - Muzeum Militarne
- Galeria 4MARA
- Galeria Archiglass "Szopa Jazowa"
- Galeria ArtBrut
- Galeria Sztuki Współczesnej Arttrakt
- Galeria BB
- Galeria BWA Wrocław Główny
- Galeria DIA
- Galeria Dizajn BWA Wrocław
- Galeria Entropia
- Galeria Foto Gen
- Galeria Sztuki Współczesnej Kowalscy
- Galeria M
- Galeria Piecownia
- Galeria SIC! BWA Wrocław
- Galeria Studio BWA Wrocław
- Galeria Sztuki Platon
- Galeria Sztuki Tętno
- Galeria TYC Art Brama
- Galeria Tkacka na Jatkach
- Galeria Versus
- Hydropolis
- IP Studio
- Kino Nowe Horyzonty
- Kontury Kultury - Strefa Edukacji Twórczej
- Kościół Adwentystów Dnia Siódmego
- Kościół św. Józefa Rzemieślnika - Zgromadzenie Misji św. Wincentego a Paulo
- Łokietka 5 - Infopunkt Nadodrze
- Młodzieżowy Dom Kultury Śródmieście
- Młodzieżowy Dom Kultury Wrocław-Krzyki
- MovieGate
- Muzeum Archeologiczne i Muzeum Militariów
- Muzeum Architektury
- Muzeum Etnograficzne
- Muzeum Farmacji Wydziału Farmaceutycznego UM we Wrocławiu
- Muzeum Historyczne i Muzeum Sztuki Medalierskiej
- Muzeum Książąt Lubomirskich
- Muzeum Narodowe
- Muzeum Mineralogiczne UWr im. Kazimierza Maślankiewicza
- Muzeum Muzeum Odry- Fundacja Otwartego Muzeum Techniki
- Muzeum Pana Tadeusza
- Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu
- Muzeum Przyrodnicze UW
- Muzeum Sztuki Mieszczańskiej
- Muzeum Teatru im. Henryka Tomaszewskiego
- Muzeum Wojsk Inżynieryjnych i Chemicznych
- Muzeum Współczesne Wrocław
- Narodowe Forum Muzyki
- Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu we Wrocławiu
- Oddział Muzeum Mineralogicznego UW
- Okręg Dolnośląski Związku Polskich Artystów Fotografików - Galeria Za Szafą
- OP ENHEIM
- Opera Wrocławska
- Otwarta Przestrzeń Kultury
- Pracownia Grafiki Artystycznej Studio Rosochate
- Pawilon Czterech Kopuł Muzeum Sztuki Współczesnej
- Punkt widokowy Sky Tower
- Radio Wrocław
- Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa we Wrocławiu
- Rewir Twórczy Swojczycka 118
- Stadion Olimpijski
- Stadion Wrocław
- Stowarzyszenie Kolekcjonerów we Wrocławiu
- Vivid Gallery
- Wrocławskie Centrum SPA Sp. z o.o.
- Wrocławski Dom Literatury
- Wrocławska Galeria Polskiego Plakatu
- Wyższa Szkoła Humanistyczna we Wrocławiu
- Zamek na wodzie w Wojnowicach - Kolegium Europy Wschodniej
- Zespół Szkół Plastycznych
Infopunkte:
- Zentrum für Touristische Information, Rynek 14, 09.00-19.00 Uhr
- IT Krasnalowa Informacja Turystyczna,Sukiennice 12, 10.00 -18.00 Uhr
- Barbara: Infopunkt/Café/Kultur, ul. Świdnicka 8b, 08.00- 20.00 Uhr
- Łokietka 5. Infopunkt Nadodrze, ul. Łokietka 5, 09.00-17.00 Uhr
- Touristische Information Hauptbahnhof PKP, ul. Piłsudskiego 105 8.00-20.00 Uhr
- Touristische Information Flughafen, ul. Graniczna 190, 08.00-20.00 Uhr
- ZOO Wrocław, Kundenservicepunkt, Wróblewskiego 1-5, 9.00–17.00 Uhr

Ewa Waplak